Is that so? That's kind of a relief, actually. I was a little bit worried it might seem weird.

[There's a sheepish giggle, but it's cut off pretty quickly.]

I hope that it helps her feel a little bit better. It can't be easy, knowing that her friend's so far away in person. But she's still in her heart, right?

That makes a lot of sense... [And it also makes her miss her mom and dad just a tiny bit. But Nagisa left her parents to pursue her idol dream a long time ago. They're still connected, and she knows that.]

Can you tell them I promise to send pictures?